建设部2006年召开了建设节约型园林会议，首次提出了节约型园林的概念，其核心意义就是以最少的资源和资金的投入，实现园林绿化最大的综合效益，促进城市园林绿化自身的可持续发展［1］。彩云湖公园的建设注重考虑节水、节能、节地，以及生态、景观、减少地质灾害等功能，促进园林绿化事业的可持续发展。

1.节约型园林的概念和特性

1.1  节约型园林的概念

节约型园林，是按照资源的合理与循环利用的原则，在规划、设计、施工、养护等各个环节中，最大限度地节约各种资源，提高资源的利用率，减少能源消耗。也就是一种投入成本最省，管理成本最小，与自然协调，自我维持程度高的生态型园林，就是以最少的人力、资源和能源投入，获取最大的生态、环境和社会效益。

1.2  节约型园林的特性

从节约型园林的概念，它包括了“节约”和“生态”两个特性。“节约”是指对资源（土地、水、材料）的节约和能源（能量、人力资金等）的节约。其“生态”特征体现在两个方面，一是园林建设与环境协调；二是系统各要素联系成一个有机整体，符合可持续发展的园林绿化方向［2］。

2.彩云湖公园（桃花溪）的历史和建设前现状

2.1  历史

70年代前，桃花溪曾以清澈的溪水和两岸盛开的桃花而闻名于重庆，是我市西郊的主要景区之一，也是西郊公园（现在的重庆市动物园）游人游船的一个风景点。

2.2  地理、交通、人居环境

彩云湖公园位于桃花溪流域九坡区、高新技术开发区交界处；东北临五四大道，南临蟠龙大道，西面接创新大道，东接袁茄路，陈庹大桥从公园中部上空穿过；周边有协信1号别墅群、协信天骄城、云湖天都、金科绿韵康城、同天绿岸、光华风和日悦、彩云映象、西铁城、同天绿岸，西城大院，阳光心悦等十余小区，有25余万人口居住。

2.3  污染与危害

随着城市化进程不断加快，桃花溪已失去了昔日的秀丽风姿，成了一条排污的城市下水道和垃圾堆放场，严重损害了我市生态环境、投资环境和城市形象，使沿岸25余万居民的身体健康深受其害。

2.4  环境综合治理

桃花溪综合治理列入2001年市重点工程项目，九龙坡区成立了桃花溪综合整治领导小组办公室，启动了桃花溪综合治理工作，实施品牌战略，在市政府的领导下，倾全区之力，下决心集中财力、物力和人力对桃花溪综合治理。现已修建了两座污水处理场和人工湖---彩云湖，污水处理后进行分流，一是可分解水经过湿地进入彩云湖和桃花溪流域，满足公园绿化用水和景观的用水，实现了节约型园林；二是不可分解污水经下排进入市三级管网，进行市级污水处理厂进行处理。

2.5  建设前的现状

彩云湖公园是建设在桃花溪流域综合治理后，两座污水处理场、人工湖、桃花溪河流和周边环境；处理周边7.62平方公里范围内的部分居民生活污水。

3.节约型园林在彩云湖公园的运用

彩云湖公园的建设以全面落实科学发展观，促进城市园林绿化事业可持续发展发展，并按照资源的节约、合理、循环利用的原则，注重节约型园林在公园建设和管护的运用。

3.1  解决了城市生活污水的处理，改善城市生活环境

建设两座生活污水处理厂，污水处理流程：经过污水处理厂处理以后，一是污水经下排进入市三级管网，进行市级污水处理厂进行处理；二是可分解水处理流程：⑴进行生态土渗滤池，⑵经水生池植物净化，⑶进入湿地、梯田、小溪河（湿地A区）又一次通过植物净化，⑷然后进入彩云湖（人工湖），⑸经彩云湖进入湿地、梯田、小溪河（湿地B区）再次通过植物净化，最后流入桃花溪流域进入长江。

3.2  生活污水进行处理后再利用，坚持可持续发展的战略

彩云湖公园建设是在桃花溪流域综合治理，建设了两座污水处理厂，污水处理厂对周边7.62平方公里范围内的部分居民生活污水进行处理。城市生活污水经过微动力生化—生态土渗滤法，多次用植物、湿地净化，达到公园园林、景观、娱乐用水的标准，每天为彩云湖公园提供2.9万吨清洁景观、园林用水的水源。

彩云湖公园建设中采取了两种方式利用城市生活污水处理后的水源，一是在公园标高最高的位置修建储水池，满足公园内除生活以外的园林绿化和景观等用水，二是用抽水泵将彩云湖水源抽到储水池内，或者用抽水泵直接用于绿化灌溉。公园建设充分利用了生活污水处理后水源的再利用，既达到了生态环保，又达到了节约水源和减少公园的管理成本，提高了社会、环境、经济效益，实现了可持续发展的战略。

3.3  公园建设利用原有地貌，保持水土平衡

公园建设以桃花溪流域和彩云湖周边的环境为基础而建成，地形比较低凹，属于沟谷带状性公园，周边污水经处理后的水和雨水都流到桃花溪流域内，充分利用桃花溪流域和彩云湖周边坡地的土壤资源，保持场地原有的地貌特征，尽量做到了土方就地平衡，充分利用原有的表土作为种植土进行回填，科学、合理使用土地资源，提高土地资源的利用率，减少公园建设成本。

在彩云湖公园建设中，坡地绿化注重栽植根系较好、较耐干旱和脊薄的植物。一是保持坡地的水土平衡，减少滑坡地质灾害；二是保证植物的成活率，提高公园园林绿化景观效果，减少公园建设和管理成本。

3.4  公园建设以节约型材料为主，减少能源消耗

从技术措施主要体现提倡使用集水技术，采用地面透气透水铺装和生态袋做堡坎。一是增加可利用的水源总量，二是减少水资源的消耗。

3.4.1  从提高渗水率的角度考虑，尽量减少铺装面积，公园内的游步道利用透水砖和青条石等材料。

3.4.2  是注重雨水的回收利用，使用再生水灌溉，以及采用微喷等节水设施。

3.4.3  在护坡和堡坎处理时，采用了生态袋柔性边坡技术。改善了原边坡、保坎落差较高不利于栽植植物的现象，而且有效地控制边坡、堡坎水土容易流失，也更加利于工程绿化的整体效果。改变了原有用条石或水泥的方式做堡坎，然后再作立体绿化的方法。采用该技术后大大降低园林绿化工程成本，做到了时间短、投资小、见效快的好成绩，生态又美观。

3.5  彩云湖公园设计坚持以“以人为本、生态优先”的原则，建设多层次、多结构、多功能、科学的植物群落。

3.5.1  在湿地A、B区和河道及彩云湖周边主要考虑以水生植物为主的植物配置，既可以净化水质，又可以提高彩云湖公园园林绿化景观效果。

3.5.2  坡地植物配置主要根据植物习性和功能合理配置，有常绿、落叶的乔木，也有小乔木、花灌木、地被植物，让游人通过植物感受到季节变化；植物配置层次分明，有疏有密，错落有致，创造宜人自然景观；充公利用好原有的地形，合理配置植物，体现植物的个体和整体美，形成了彩云湖公园特色的绿化景观效果。

3.5.3  彩云湖公园内植物配置具有改善环境的生态作用，通过植物的光合、蒸腾、吸收和吸附，调节城市气候，防风降尘，减轻噪音，吸收并转化环境中有害物质，净化空气和水体，维护生态环境；公园设计具有观赏性和艺术美，能够美化环境，为城市人们提供游览、休憩的娱乐场所。

4.结束语

彩云湖公园的建设，为整体形象突出、基础设施完备、休闲娱乐、运动健身的生态、节约性综合城市公园，具有山地城市湿地景观特色。公园建设坚持了可持续发展战略，坚持了节约资源、合理与循环利用的原则，在规划、设计、施工、养护等各个环节中，做到了科学规划、合理使用土地资源，提高土地资源和生活污水处理后利用率，最大限度地节约各种资源，缓解人地矛盾，改善了城市小气候环境，提高了社会效益、环境效益、经济效益。彩云湖公园建设既解决土地紧张的问题，又充分发挥了生态和节约型园林的功能，营造更加丰富的园林景观，同时也加快“五个重庆”建设速度，有效地促进了自然、城市、社会的和谐，实现了城市园林绿化可持续发展。

参考文献

[1]仇保兴，开展节约型园林绿化，促进城市可持续发展——在全节约型园林绿化现场会上的讲话.

[2]况平、艾丽皎，节约型园林整体建设探讨.重庆园林，2009（2）7-10.

[3]［桃花溪流域彩云湖水库及水环境保护工程可行性研究总报告］，2006年.

[4]［重庆市九龙坡区绿化规划系统］2005年.

[5]［彩云湖城市湿地公园总体规划］2008年.

作者简介：

黄伟/男/1970年12月生/九龙坡市政园林管理局党委书记，分管彩云湖城市湿地公园建设。

江萍/女/1963年9月生/园林工程师/现任九龙坡区园林绿化管理处绿化处副主任，分管园林工程建设。