发布者：中国风景园林学会日期：2010-11-25

　　2010年10月29～31日，第十二届中日韩风景园林学术研讨会在日本横滨市举行，来自中国、日本、韩国的120余位风景园林专业人员和学生代表参加了会议研讨。我会组织代表团，由副理事长王向荣教授率领，赴日本参加了本届研讨会。 
中日韩风景园林学术研讨会是中、日、韩三国风景园林学会共同主办的，在三国风景园林学界有着广泛影响的学术活动。本届研讨会由日本造园学会具体承办，主题为“风景园林可持续发展的挑战－置身于本土化风景园林的地方智慧和新策略（New Challenges for Sustainable Landscape－Local wisdom and new strategy to live in a vernacular landscape）”。

　　 30日下午，会议在横滨市开港纪念会馆正式拉开帷幕。开幕式上，日本造园学会会长武内和彦（Kazuhiko TAKEUCHI）、我会副理事长王向荣、韩国造景学会副会长梁弘模（Hongmo YANG）分别代表三个学会致辞，横滨市政府代表也到会致欢迎词。此后，会议分两个单元进行，分别是市民公开报告会和专题研讨会。

王向荣副理事长在开幕式上致辞

　　 在市民公开报告会单元，会议邀请了日本著名风景园林专家进士五十八教授（Shinji ISOYA）作了题为“东亚地区的造园思想和可持续发展的挑战”的基调演讲，分析了东亚地区国家造园方面的相似性，并结合横滨市实际，发表了对维持园林景观多样性和生物多样性的见解。接着，横滨市吉田区区长等3人作实例报告。我会副理事长王向荣教授也应邀介绍了我国近年风景园林建设方面的若干进展。

　　 在专题研讨单元，中、日、韩三国分别有3篇论文进行了宣读，另有9位专家发表了专题评议。我会推荐《徐州市城市风景区文化资源评价与解析》、《中国古典园林的听觉美智慧》和《新中式园林的探索和实践》三篇论文参与了交流。我会参会代表南京林业大学丁彦芬副教授、中国公园协会李亮副秘书长、江西农业大学古新仁教授分别参与了三个专题的评议。

专题研讨

　　本次会议共收录论文39篇，归集为《亚洲风景园林学报（Journal of Landscape Architecture in Asia）（Volume 5）》出版。

　　 会议期间，还按惯例召开了三国学会会长会议，就更好地加强三国风景园林同行间的交流，开好三国风景园林学术研讨会进一步交换了意见。会议同期举办了中日韩国际大学生风景园林设计竞赛作品展览、竞赛颁奖，横滨市风景园林展，本届研讨会入选论文张贴展示和现场说明会等活动。 

　　 会议还组织参会代表考察了舞冈公园、三溪园、元町公园等横滨市风景园林景点和项目。会后，我会代表团赴东京、京都、大阪、奈良等地，对小石川后乐园、金阁寺、龙泉寺、平等院等古典园林，六本木新城、筑波公园等现代城市园林，以及合掌屋等世界遗产进行了考察。

中国风景园林学会代表团合影